Serendipity

"Serendipity. Look for something, find something else, and realize that what you've found is more suited to your needs than what you thought you were looking for." Lawrence Block

Sometimes life throws us a curve pushing us out of our comfort zone. I was used to my life and its natural routine. Now, it seems that I need to redefine myself and overcome obstacles and cross new bridges. It is scary and right now nothing shows up in the horizon; neither a light nor a path that leads me to a new beginning.
Perhaps its still not the right time, maybe what I am looking for is not my answer. Yes, I need that moment of serendipity. That moment when everything comes together and we find the answer to our prayers.
In the meantime, there is nothing else I can do but finish my UFOs. My baktus project is finished and I also knitted a more summery version of another baktus pattern. It can be worn in those sizzling days of summer and it is a nice compliment to a tank top or a tee-shirt. I think the batktus is way too big and boring, so I added some studs to give it that extra punch.
Finally I am feeling better and out of pain. The process is slow and doctors say I’ll feel much better after the 2nd epidural.
Everyday I train with a resistance band to help me to strengthen and build back muscle.
The Telemark pullover is almost off the needles and I don’t have any recipient in mind for this one.

"Escrito nas estrelas. Procurando por algo, encontra-se algo diferente, assim você percebe que o que você encontrou é mais adequado às suas necessidades do que você pensou que estava procurando." Lawrence Block

Às vezes a vida nos pega de surpresa e nos empurra para fora do comodismo . Eu estava acostumada com minha vidinha de rotina. Parece que agora eu preciso repaginar minha vida. Aprender a superar os obstáculos e cruzar novos horizontes. É muito assustador e não há nada à vista: nenhuma luz, nenhuma resposta, nenhum caminho que me leve à um novo começo.
Talvez ainda não esteja na hora, talvez o que estou procurando não é a minha resposta. Sim, eu preciso desse entendimento, de validação de que tudo está escrito na estrelas. Daquele momento quando tudo se encaixa e encontramos a resposta para nossas orações.
Como nada acontece, nada me resta fazer a não ser terminar meus trabalhos inacabados de tricô. Meu projeto de lencinho baktus está terminado e eu também fiz uma versão mais verão de uma outra receita baktus. Ele pode ser usado naqueles dias escaldantes de verão e é um bonito acessório para incrementar uma camiseta ou uma blusinha básica. Eu acho o batktus é demasiado grande e sem muito sal, então eu adicionei algumas tachinhas para dar aquele tchan.
Finalmente estou me sentindo melhor e sem dor. O processo é lento, e os médicos dizem que vou me sentir muito melhor depois da segunda anestesia na coluna.
Todos os dias eu treino com uma faixa de resistência para ajudar à fortalecer e reconstruir os músculos.
A Telemark Pullover está quase pronto e não tenho ninguém em mente para presentear.

Off my feet

image: here

Many times we find ourselves going about our days, so caught up in our routine of scheduling, to-do lists and deadlines that we forget to put into perspective what and who is truly important in our lives.
Recently, I got myself caught in a big and turbulent storm. A kind of wave of bad luck has been plaguing me lately.
First was the incident with my computer, which explains why I haven´t been able to post anything for the last few weeks. My brand new computer, Mr. Vaio was sent out to get repaired and it took more than a month to get back in; unrepaired. The good news is that the store gave me a new computer. However, if I want to retrieve my data, I have to pay $130 so they can take my hard drive apart and restore the data. Now it comes the second part of the drama.
And then three weeks ago, the unthinkable happened to me. One Saturday morning, I woke up and I felt this weird and sharp pain in my back. I went about my day ignoring the pain and hoping I would feel better later.
Still not feeling right, I decided to take a nap in the afternoon. At dusk I got up and off to the kitchen I went to grab a bite to eat. What had started out as a simple and ordinary day, ended up as the most and worst pain I have ever experienced.
First, I felt a sort of a shooting pain that went from my lower back all the way down to my legs and after trying a few steps back to bed, my legs gave out. My husband had to carry me back to bed where I went through the night without knowing if it was cramps, or what the heck had broken inside me.
Next day, my husband took me to the hospital. At that point I could no longer stand upright or sit.
Upon arrival at the hospital Emergency ward, a staffer came out to move me from the car. Norman asked him to use a stretcher since I was in so much pain. He totally disregarded his request and placed me on a wheel chair.
Inside the hospital, He went through the endless bureaucracy of filling out forms, while I struggled with the pain. It was embarrassing and I avoided looking at people in the waiting room. Clearly the only one in extreme agonizing pain was I, who begged to being placed in a flat surface.
After a few minutes, I went on a sort of shock which made me Norman to decide to remove me from there to another hospital. At that point it was clear to me and everybody else in the room, that that emergency should not be rendered on first come, first served basis. It was awful and scary at same time not knowing what I was dealing with. The services rendered at the hospital made me even more uncertain of my fate.
I was admitted and after doping me for the pain, they performed a Cat-Scan to rule out the three culprits: gallbladder, kidney Stone or appendicitis. Although it came negative for all three I was still in pain. They discharged me saying they just could do so much.
Next day I went to my family doctor. I had a herniated disc that had ruptured. Since then I have been in and out doctor’s offices and chiropractors.
But the point I want to make is the realization of how much we take simple things in life for granted. My legs take me everywhere, like second nature. They are always there for me: to do the walking, the driving, and the moving. Now I depend on a friend who I will always be grateful for. Rianne has helped me not only emotionally, because she is a lot of fun and uplifts me, but also because she comes out of her way to take me everywhere I need to go. She lights up the room and does not intensify my depression by becoming depressed. She takes my mind off my ordeal just by saying: you are going to pull it off!
God, my friends, my customers, my chiropractor and my faith catapult me forward and give me hope that I will get better soon. Now the best I can do is to wait for the big swell to pass.
The bottom line is I am typing these words while lying down in my bed drinking green tea ( from time to time) and sparkling water, I pray 24 hours to get rid of all mind virus and get back my mental and physical health!
Às vezes no curso dos nossos dias, ficamos tão absorvidos em nossa rotina de horários, listas e prazos, que nos esquecemos de colocar em perspectiva o que e quem é verdadeiramente importante em nossas vidas.
Recentemente, estou passando por uma fase de tempestade e turbulência. Uma espécie de onda de má sorte me assolou.
Primeiro foi o incidente com o meu computador, o que explica o porquê de não poder postar nada nas últimas semanas. Meu computador novo, Sr. Vaio foi enviado para assistência técnica e demorou mais de um mês para voltar, quebrado. A boa notícia é que a loja me deu um computador novo. No entanto, para recuperar meus dados, eu tenho que pagar 130 dólares para eles copiarem o conteúdo do disco rígido para o novo. Agora vem a segunda parte do drama.
Há três semanas atrás, o impensável aconteceu. Foi sábado de manhã, quando acordei e senti uma dor estranha e aguda nas costas. O dia foi passando, e fiz o que pude para ignorar a dor.
Ainda não me sentindo bem, eu decidi tirar uma soneca à tarde. Ao anoitecer, eu me levantei e fui à cozinha comer alguma coisa. O dia, que começou com uma dorzinha, acabou com a pior dor que eu já experimentei.
Primeiro, eu senti uma espécie de dor aguda na parte inferior das costas. Ela começou na parte lombar irradiando-se até os dedos dos pés. Depois de tentar alguns passos minhas pernas pifaram. Meu marido teve que me levar de volta para a cama, onde passei a noite sem saber se era cólica, ou que diabo tinha quebrado dentro de mim.
No dia seguinte, meu marido me levou para o hospital. Nesse ponto eu já não podia ficar nem de pé nem sentada.
Cheganddo ao pronto-socorro do hospital, um funcionário apareceu para me tirar do carro. Norman solicitou uma maca uma vez que não conseguia me mover de tanta dor. Ele ignorou totalmente o pedido e me colocou em uma cadeira de rodas.
Dentro do hospital, Norman passou pela burocracia infindável de preenchimento de formulários, enquanto eu lutava com a dor. Foi constrangedor e eu evitava olhar para as pessoas na sala de espera. É evidente que a única com dor extrema era eu, que implorava para ser colocada em uma superfície plana.
Depois de alguns minutos, eu entrei em uma espécie de choque e meu marido contemplou a ideia de me levar para outro hospital. Naquele momento ficou claro para mim e todo mundo na sala, que essa emergência não deveria ser processada por ordem de chegada. Foi horrível e ao mesmo tempo assustador, não saber com o que eu estava lidando. O atendimento e o pouco caso dos atendentes agravaram ainda mais minha incerteza do que iria acontecer comigo.Inacreditável!
Finalmente fui admitida e após administração de medicamento para a dor, eles solicitaram um sonograma para discartar três possíveis vilões: vesícula biliar, pedra nos rins ou apendicite. Voltou negativo em todas as três eu ainda estava com dor. Eles me deram alta dizendo que fizeram tudo que podiam.
No dia seguinte fui à um clínico geral. Fui diagnosticada com uma hérnia de disco que se rompeu. A substância saiu do anel fibroso e está a comprimir a raiz do nervo. Desde então, minha vida tem sido sair e entrar de consultórios médicos e fisioterapeuta.
Aonde eu quero chegar é que quanto as coisas simples da vida devem ser valorizadas. Nunca agradeci pelas minhas pernas. Elas sempre estiveram ali para me levar para os lugares. Elas me levam para caminhar, para dirigir, para a academia, para as compras. Agora, eu dependo das pessoas que me cercam. Uma dessas pessoas queridas, é minha amiga, Rianne. Ela me ajudou emocionalmente , não só porque ela é muito divertida e me anima, mas também porque ela faz o impossível para me levar prá onde quer que eu precise ir. E ainda por cima, ela não intensifica minha depressão, me fazendo mais deprimida. Ela afasta meus pensamentos virulentos apenas dizendo: você vai vencer essa!
Deus, meus amigos, meus clientes, meu fisioterapeuta, meu marido e minha fé me impulsionam para frente e há esperança dentro de mim que vou melhorar em breve. Agora, o melhor que posso fazer é aguardar a onda passar.
O motivo que estou escrevendo estas palavras enquanto deitada na minha cama, bebendo chá verde (de vez em quando) e água com gás, é a de dedicar 24 horas do meu dia para o resgate da minha saúde mental e física! Varredura no vírus mental da derrota!

Birth Order of Children

image: here

BIRTH ORDER OF CHILDREN ...
The 1st child is glass ...
The 2nd is rubber ...
The 3rd is steel.

Planning
The 1st child is (usually) desired
The 2nd is planned
The 3rd accidental ...

The Birth order of the children
1 - Eldest child has scrapbook, a detailed account of the day he came into the world,
he has hair and baby teeth saved up.
2- The second barely find pictures of his first birthday.
3- Third, no idea of circumstances surrounding his arrival.

What to wear
1st baby - You get to wear maternity clothes as soon as learn you are pregnant.
2nd baby - You wear normal clothes as long as possible.
3rd Baby – Maternity clothes are your regular clothes, because you have never lost your baby fat from your first pregnancy.

Prenatal
1st baby - You do breathing exercises religiously.
2nd baby - You do not worry about breathing exercises, after all remember that last time, they did not work.
3rd baby - You schedule an epidural in the 8th-month pregnancy. Thinking ahead does not hurt. So to speak!

The wardrobe
1st baby - You wash the new clothes you have just gained, organize them by color and fold gently into the drawer.
2nd baby - You see if the clothes are clean and discard only the ones with stains.
3rd baby - Boys can wear pink, right? After all, you hope your husband's machismo gene will be passed down or simply that:¨the fruit does not fall far from the tree¨!

Concerns
1st baby - the youngest baby growls, you run to pick him up.
2nd baby - You pick the baby up just because his screams may wake his older brother up...
3rd baby - You teach the oldest child to wind up the crib mobile or get your husband to go and check him out.

Pacifiers
1st baby - If the pacifier falls on the ground, you hold until you get home to sterilize it...
2nd baby - If the pacifier falls on the floor, you wash it with the water from his sippy cup.
3rd baby - If the pacifier hits the floor, you always use the 3 second rule. Even if has passed 3:10 you still put it back in his mouth.

Diapering
1st baby - You change the diapers every hour, even if they are clean.
2nd baby - You change the diaper every two to three hours if necessary.
3rd baby - You change diapers only when other kids start complaining about the stench.

Bath
1st baby - Water is boiled and filtered and temperature is measured by thermometer.
2nd baby - tap water and the temperature is chilled.
3rd baby - any water will do it. After all, water is water.

Nightouts
1st baby - The first time you leave your child with a baby-sitter, you call five times to check on him.
2nd baby - When you are opening the door to leave, you remember to leave the phone number where you are going to be.
3rd baby - You tell the sitter to call only if the child is in a really bad emergency.

Home
1st baby - You spend most of the day just looking after the baby.
2nd baby - You spend time making sure that the eldest is not hitting, biting, pinching, hitting or playing Superman with the baby or tying a grocery bag around the baby´s neck and throwing him off the crib.
3rd baby - You spend time hiding from the children.

Swallowing coins
1st baby - When the first child swallows a coin, you race to the hospital and ask for an x-ray.
2nd baby - When second child swallows a coin, you wait until it makes its way out.
3rd baby - When third child swallows a coin, you duck it from his allowance.



ORDEM DE NASCIMENTO DOS FILHOS...
O 1º filho é de vidro...
O 2º é de borracha...
O 3º é de aço.

PLANEJAMENTO
O 1º filho é (em geral) desejado
O 2º é planejado
O 3º é escorregado...

A ORDEM DE NASCIMENTO DAS CRIANÇAS
1º- Irmão mais velho têm um álbum de fotografia completo, um relato minucioso do dia que vieram ao mundo, fios de cabelo e dentes de leite guardados.
2º - O segundo mal consegue achar fotos do primeiro aniversário.
3º- Os terceiros, não fazem ideia das circunstâncias em que chegaram à família

O que vestir
1º bebê - Você começa a usar roupas de grávidas assim que o exame dá positivo.
2º bebê - Você usa as roupas normais o máximo que puder.
3º bebê - As roupas para grávidas são suas roupas normais, pq vc já deixou de ter um corpinho de sereia e passou a ter um de baleia.

Preparação para o nascimento
1º bebê - Você faz exercícios de respiração religiosamente.
2º bebê - Você não se preocupa com os exercícios de respiração, afinal lembra que, na última vez, eles não funcionaram.
3º bebê - Você pede para tomar a peridural no 8º mês pq se lembra que dói demais.

O guarda-roupas
1º bebê - Você lava as roupas que ganha para o bebê, arruma de acordo com as cores e dobra delicadamente dentro da gaveta.
2º bebê - Você vê se as roupas estão limpas e só descarta aquelas com manchas escuras.
3º bebê - Meninos podem usar rosa, né? Afinal o seu marido é liberal e tem certeza que o filho vai ser macho igual ao pai!


Preocupações
1º bebê - Ao menor resmungo do bebê, você corre para pegá-lo no colo.
2º bebê - Você pega o bebê no colo quando seus gritos ameaçam acordar o irmão mais velho..
3º bebê - Você ensina o mais velho a dar corda no móbile do berço ou manda o marido ir até o quarto das criança.

A chupeta
1º bebê - Se a chupeta cair no chão, você guarda até que possa chegar em casa e fervê-la..
2º bebê - Se a chupeta cair no chão, você a lava com o suco do bebê.
3º bebê - Se a chupeta cair no chão, você passa na sua camiseta, dá uma lambida, passa na sua camisa desta vez para dar uma secadinha pra não pegar sapinho no nenê, e dá novamente ao bebê, pq o que não mata, fortalece (vitamina B, de Bicho, off course!)

Troca de fraldas
1º bebê - Você troca as fraldas a cada hora, mesmo se elas estiverem limpas.
2º bebê - Você troca as fraldas a cada duas ou três horas, se necessário.
3º bebê - Você tenta trocar a fralda somente quando as outras crianças começam a reclamar do mau cheiro.

Banho
1º bebê - A água é filtrada e fervida e sua temperatura medida por termômetro.
2º bebê - A água é da torneira e a temperatura é fresquinha.
3º bebê - É enfiado diretamente embaixo do chuveiro na temperatura que vier, pq vc, seu marido e seus pais foram criados assim, e ninguém morreu de frio.

Atividades
1º bebê - Você leva seu filho para as aulas de musica para bebês, teatro, contação de história, natação, judô, etc...
2º bebê - Você leva seu filho para a escola e olhe lá...
3º bebê - Você leva seu filho para o supermercado, padaria, manicure,e o seu marido que se vire para levá-lo à escola e ao campo de futebol...

Saídas
1º bebê - A primeira vez que sai sem o seu filho, liga cinco vezes para casa da sua mãe (sua sogra não pode ficar com a criança pq na sua cabeça, ela nunca foi mãe), para saber se ele está bem.
2º bebê - Quando você está abrindo a porta para sair, lembra de deixar o número de telefone pra empregada.
3º bebê - Você manda a empregada ligar só se ver sangue.

Em casa
1º bebê - Você passa boa parte do dia só olhando para o bebê.
2º bebê - Você passa um tempo olhando as crianças só para ter certeza que o mais velho não está apertando, mordendo, beliscando,batendo ou brincando de superman com o bebê, amarrando uma sacola do carrefour no pescoço dele e jogando ele de cima do beliche.
3º bebê - Você passa todo o tempo se escondendo das crianças.

Engolindo moedas
1º bebê - Quando o primeiro filho engole uma moeda, você corre para o hospital e pede um raio-x.
2º bebê - Quando o segundo filho engole uma moeda, você fica de olho até ela sair.
3º bebê - Quando o terceiro filho engole uma moeda, você desconta da mesada dele